德语 » 英语

leh·ren [ˈle:rən] 动词 trans

3. lehren (zeigen):

jdn lehren, dass ...
to teach [or show] sb that ...

Leh·re1 <-, -n> [ˈlerə] 名词 f

PONS词典中的例句(已经编辑处理)

ich werde dich lehren, zu stehlen!

互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)

Nixdorf Computer AG

Als einer der ersten Industriellen richtete er eine Verkäuferschule ein, lehrte Verkaufstechniken und hielt Verkaufsbesprechungen.

Mit gezielten Werbekampagnen und ausgebildeten Vertretern gelang es nun, die Registrierkassen im Einzelhandel bekannt zu machen.

www.hnf.de

Nixdorf Computer AG

He was one of the first industrialists to set up a school to train his sales staff, and taught sales techniques and held sales meetings.

With advertising campaigns and trained representatives, he succeeded in making cash registers known in the retail sector.

www.hnf.de

Sein Branchenfokus liegt unter anderem in den Bereichen Tourismus und Finanzdienstleistungen.

Vincent Mercier lehrt Strategie und Organisation an den führenden französischen Business Schools HEC und Institut supérieur des affaires.

www.rolandberger.de

His industrial expertise also incorporated tourism and financial services.

Vincent Mercier is teaching strategy and organization at HEC School of Management and Institut Supérieur des Affaires, one of France s leading business schools.

www.rolandberger.de

Burkhard Schwenker ist anerkannter Publizist und verfasst regelmäßig Bücher und Beiträge zu aktuellen Themen im Bereich Strategie, Führung und Management sowie zu wirtschafts- und industriepolitischen Fragestellungen.

Burkhard Schwenker lehrt an der Handelshochschule Leipzig ( HHL ) strategisches Management, ist Akademischer Co-Direktor des Center for Scenario Planning an der HHL und Mitglied im Vorstand des Verbandes der deutschen Hochschullehrer für Betriebswirtschaft ( VHB ).

www.rolandberger.de

Burkhard Schwenker is a recognized author who writes about strategy and management, as well as about economic and industrial policy.

Burkhard Schwenker teaches strategic management at the Leipzig Graduate School of Management ( HHL ), where he is also Academic Co-Director of the HHL s Center for Scenario Planning. He sits on the Board of the German Academic Association for Business Research and is a member of the University Council at the Technical University Bergakademie Freiberg.

www.rolandberger.de

Zum Leiter wurde 1819 Friedrich Gottlieb Welcker ( 1784-1868 ) berufen, der schon 1809-1816 in Gießen als erster in Deutschland neben der Philologie auch die Archäologie offiziell vertreten hatte und über Göttingen nach Bonn kam.

Welcker lehrte Archäologie sowohl in den Räumen des Akademischen Kunstmuseums, das bis 1884 im Hauptgebäude der Universität untergebracht war, als auch mit Hilfe von Tafelwerken in der darüber gelegenen Universitätsbibliothek.

Schon 1827 konnte ein erster Katalog des Museums erscheinen.

www.antikensammlung.uni-bonn.de

As Director, Friedrich Gottlieb Welcker ( 1784-1868 ) was appointed in 1819 who for the first time in Germany already had officially represented archaeology in addition to philology at Giessen from 1809 to 1816 and who came to Bonn via Goettingen.

Welcker taught archeology both in the premises of the Academic Art Museum, which until 1884 was housed in the main building of the University, and with the help of Books of tables in the University Library above the museum.

Already in 1827 a first catalogue of the museum could be published.

www.antikensammlung.uni-bonn.de

"

Aus diesem [ Grund ] rät die Weisheit Gottes durch Salomon " Antworte dem Toren aus seiner Torheit " und lehrt damit, daß das Licht der Wahrheit vor denjenigen verborgen bleiben sollte, die geistig blind sind.

www-user.uni-bremen.de

"

For this reason the Wisdom of God, through Solomon, advises, " Answer the fool from his folly, " teaching that the light of the truth should be hidden from those who are mentally blind.

www-user.uni-bremen.de

是否要添加一些单词、短语或翻译?

请发送新条目。

"lehren"在 德语 词典中的定义


语言 Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文