Trotz anfänglich strenger Verbote waren auch in der ehemaligen Metropole Berlin Liebesbeziehungen zwischen alliierten Besatzungssoldaten und deutschen „ Fräuleins “ an der Tagesordnung.
Die Aufhebung des Heiratsverbotes Ende 1946 nutzten Tausende von Frauen, um als deutsche „ Kriegsbraut “ nach Frankreich, Großbritannien oder in die Vereinigten Staaten auszuwandern.
Die Ausstellung zeigt die gesellschaftlichen Auseinandersetzungen um diese Beziehungen, sie erläutert die administrativen Regelungen und sie macht individuelle Erfahrungen sichtbar.
www.alliiertenmuseum.deDespite strict prohibitions at the outset, love affairs between Allied occupation soldiers and German “ Fräuleins ” were common in the metropolis of Berlin as well.
Thousands of women took advantage of the removal of the ban on marriage at the end of 1946 to emigrate as German “ war brides ” to France, Great Britain or the U.S.A.
The exhibition shows the social conflicts surrounding these relationships; it explains administrative rules and illuminates individual experiences.
www.alliiertenmuseum.de是否要添加一些单词、短语或翻译？
请发送新条目。