德语 » 英语

词条„Klingelbeutel“在德语 » 英语中的译文 (跳至 英语 » 德语)

Klin·gel·beu·tel 名词 m 宗教

Klingelbeutel
collection [or 技术用语 offertory] bag

单语范例(未经PONS编辑处理)

德语
Die Mitglieder der Kirchengemeinde sitzen geordnet nach Geschlecht in dem hölzernen Kirchengestühl einer schlichten Dorfkirche, während ein Kirchendiener den Klingelbeutel an einer Stange durch die Reihen führt.
de.wikipedia.org
Gibt es eine Ausgangskollekte, wird der Klingelbeutel meist während des Liedes vor der Predigt herumgereicht.
de.wikipedia.org
Traditionell gehören dazu zum Beispiel ein Beitrag zum Klingelbeutel beziehungsweise das Spenden von geringen Wechselgeldbeträgen an karitative Einrichtungen in dafür bereitgestellte Behälter zum Beispiel an Warenhaus­kassen.
de.wikipedia.org
Die Verwendung von Klingelbeuteln stand immer wieder in der Kritik.
de.wikipedia.org
Hiervon blieben Kanne, zwei Kelche und Brotschale sowie die Klingelbeutel erhalten.
de.wikipedia.org
Dazu wird ein Klingelbeutel oder einfach ein Körbchen oder Teller herumgereicht, oder die Gottesdienstbesucher werfen ihren Beitrag in den Opferstock oder Spendendosen, oder bringen ihn zum Altar (Opfergang oder Altarumgang).
de.wikipedia.org
Zur Umsetzung des bischöflichen Erlasses, der den Ertrag des "Klingelbeutels" und des Opferstocks zur Deckung der Kosten bestimmte, kam es dann jedoch nicht, weil keine nennenswerten Erträge eingenommen wurden.
de.wikipedia.org
Mittels eines virtuellen Klingelbeutels wolle sich die Gemeinde laut Aussagen des Pfarrers solidarisch mit der Kulturszene zeigen.
de.wikipedia.org
Die Scheune brannte im Kriegswesen 1638 ab, doch das Armenhaus erhielt noch 1649 Geld aus dem Klingelbeutel.
de.wikipedia.org
An der Westwand sind der 1699 eingeführte Klingelbeutel und ein Hutständer von 1677 ausgestellt.
de.wikipedia.org

是否要添加一些单词、短语或翻译?

请发送新条目。

"Klingelbeutel"在 德语 词典中的定义


语言 Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文