词条„Kapitänspatent“在德语 » 英语中的译文

Ka·pi·täns·pa·tent 名词 nt

Kapitänspatent

master's certificate

单语范例（未经PONS编辑处理）

德语

Ihm wurden sowohl sein Kapitänspatent als auch seine Lotsenlizenz entzogen.

de.wikipedia.org

Als Schiffsführerpatent oder Kapitänspatent werden die amtlichen österreichischen Befähigungsausweise für das Führen von Booten auf Binnengewässern und Wasserstraßen bezeichnet.

de.wikipedia.org

Zunächst erhielt er eine Ausbildung zum Steuermann, dann wurde er Offizier der Handelsmarine und schließlich erwarb er um 1909 sein Kapitänspatent.

de.wikipedia.org

Er war auf der ersten Fahrt als Offizier mitgesegelt und hatte zwischenzeitlich sein Kapitänspatent erhalten.

de.wikipedia.org

Er war Jachtsegler und Motorbootfahrer und der einzige Marinemaler mit Kapitänspatent.

de.wikipedia.org

Zwei Monate später wurde der Kapitän zu 90 Tagen Haft verurteilt und sein Kapitänspatent eingezogen.

de.wikipedia.org

Das Steuermannspatent erwarb sie 1932 im Alter von 24 Jahren, das Kapitänspatent für Große Fahrt 1934.

de.wikipedia.org

Im Jahre 1929 erwarb er das Kapitänspatent mit Auszeichnung.

de.wikipedia.org

Mit Berücksichtigung auf seine 26 Jahre Diensterfahrung wurde sein Kapitänspatent aber nicht entzogen.

de.wikipedia.org

Bereits ein halbes Dutzend Vereinsmitglieder haben das für die Schiffsführung nötige Kapitänspatent erworben.

de.wikipedia.org