德语 » 英语

词条„Importbeschränkung“在德语 » 英语中的译文 (跳至 英语 » 德语)

Im·port·be·schrän·kung 名词 f

互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)

Die Wirtschaftspolitik der jeweiligen Regierungen sowie eventuelle Marktregulierungen spielen dabei eine wesentliche Rolle, ergänzt Studienautor András Tóth, Project Manager bei Roland Berger.

"Emissionsbestimmungen, Importbeschränkungen, Zölle und Steuern machen den großen Unterschied.

www.rolandberger.de

s co-authors, András Tóth, Project Manager at Roland Berger.

"Emission requirements, import restrictions, import duties and taxes make a big difference.

www.rolandberger.de

470.000 t ), deutet an, dass japanische Verbraucher wieder Vertrauen in importiertes Rindfleisch fassen.

Zwar kann deutsches Rindfleisch mit dem Spitzenfleisch der indigenen Wagyu-Rinder Japans nur eingeschränkt konkurrieren, doch sind Markterfolge von Fleisch aus deutscher Herstellung nach der Aufhebung der heutigen Importbeschränkungen wegen BSE-Fällen in der EU denkbar.

Als Substitutionsgut zu Rindfleisch (BSE) und Geflügel (Vogelgrippe) zeigt der Verzehr von Schweinefleisch in Japan einen langfristigen Wachstumstrend.

www.japan.ahk.de

The increased level of import ( 470.000 t ) indicates that Japanese consumers start trusting imported beef again.

German beef can compete only to a certain degree with the premium meat of indigenous Wagyu cattle, yet market success for meat from German production is possible after the lifting of current import restrictions due to BSE cases in the EU.

As substitute to beef (BSE) and poultry (bird flu), pork consumption in Japan shows a long-term growth trend.

www.japan.ahk.de

Im Jahr 2008 wurde Fleisch im Wert von 879 Mrd. Yen eingeführt.

Trotz der aktuellen Importbeschränkungen lohnt sich eine Evaluierung des japanischen Fleischmarktes.

Deutschland genießt in Japan einen exzellenten Ruf, vor allem wenn es um erstklassige und originale Produkte geht.

www.japan.ahk.de

In 2008, meat worth 879 billion Yen was imported.

Despite current import restrictions, an evaluation of the Japanese market for meat is worthwhile.

Germany has an excellent reputation in Japan, particularly with regards to first class and original products.

www.japan.ahk.de

是否要添加一些单词、短语或翻译?

请发送新条目。

"Importbeschränkung"在 德语 词典中的定义


语言 Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文