Sie kennen den Begriff des Gesundbetens.
Ein amerikanischer Herzspezialist behauptet, beten würde die Patient viel schneller gesund werden lassen.
Gesundbeten ist der falsche Begriff.
wm2006.deutschland.de.
An American heart specialist maintains that patients would get healthier quicker if they prayed.
Praying yourself healthy is the wrong term.
wm2006.deutschland.dePhilips hat auf dem Kongress der Europäischen Gesellschaft für Kardiologie seine neuesten bahnbrechenden Lösungen für das Gesundheitswesen vorgestellt.
Sie wurden in Zusammenarbeit mit führenden Herzspezialisten entwickelt, reichen von der Diagnose über die Behandlung bis zur Nachsorge und ermöglichen Kardiologen, die Lebensqualität ihrer Herz-Kreislauf-Patienten zu verbessern.
EPIQ ist beispielsweise eine völlig neuartige Ultraschall-Plattform mit "anatomischer Intelligenz", die vollständige Organe in 3D sichtbar macht und damit die Beschränkungen herkömmlicher Ultraschallsysteme überwindet.
www.philips.chPhilips unveiled its latest leading-edge healthcare solutions at the European Society of Cardiology Congress.
Developed in collaboration with leading cardiologists, the innovations span everything from diagnosis to treatment and aftercare, helping cardiologists to improve the quality of life for patients with cardiovascular diseases.
EPIQ, for example, is a first-of-its-kind ultrasound platform featuring ‘anatomical intelligence’, providing whole-organ 3D visualization that overcomes the challenges of traditional ultrasound.
www.philips.ch是否要添加一些单词、短语或翻译？
请发送新条目。