德语 » 英语

词条„Handlungswille“在德语 » 英语中的译文 (跳至 英语 » 德语)

Handlungswille 名词

用户条目
politischer Handlungswille m

单语范例(未经PONS编辑处理)

德语
Beim Handlungswillen ist sich der Erklärende bewusst, eine Willensäußerung abzugeben.
de.wikipedia.org
Der Handlungswille wird rechtsdogmatisch dem subjektiven (inneren) Tatbestand zugeordnet.
de.wikipedia.org
Der Ausländerpolitik selbst mangelte es jedoch an Konzepten und Handlungswillen.
de.wikipedia.org
Das Erklärungsbewusstsein (auch Erklärungswille oder abstrakter Rechtsfolgewille) gehört im Rahmen der Rechtsgeschäftslehre gemeinsam mit dem Handlungswillen und dem Geschäftswillen zum subjektiven Teil einer Willenserklärung.
de.wikipedia.org
Gleichzeitig beklagte er den mangelnden Handlungswillen der politischen Funktionsträger bei der Bekämpfung dieser Probleme und stellte indirekt die Zukunftsfähigkeit der Menschheit als Erdbewohner in Frage.
de.wikipedia.org
Als konstitutives Element einer Willenserklärung verlangt die Rechtsdogmatik den Handlungswillen.
de.wikipedia.org
Problematisch ist der Handlungswille der Mitglieder des Sicherheitsrates und damit des Rates insgesamt, zugunsten der Menschenrechte einzustehen, deren grundsätzliche Achtung und Gewichtung auch im Sicherheitsrat zum Teil sehr unterschiedlich ausfällt.
de.wikipedia.org
Der subjektive Handlungswille fehlt auch bei sogenannten abhandengekommenen Willenserklärungen, bei denen die Willenserklärung für den Empfänger nicht ersichtlich ohne Entäußerungswillen des Absenders in den Rechtsverkehr gelangt ist.
de.wikipedia.org
Unter dem Handlungswillen versteht man in der Rechtsgeschäftslehre das Bewusstsein, überhaupt zu handeln, also bewusst ein äußeres Verhalten vorzunehmen (Schreiben, Sprechen, schlüssiges Verhalten).
de.wikipedia.org
Der Handlungswille ist notwendiger Bestandteil einer Willenserklärung.
de.wikipedia.org

是否要添加一些单词、短语或翻译?

请发送新条目。

在双语词典中的"Handlungswille"译文


语言 Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文