Auf letzteres reagierte der Richter lediglich mit der ungläubigen Gegenfrage, ob sie ihm jetzt wirklich einreden wolle, das als „Verehrung“ gemeint zu haben.
Die nächste Gegenfrage ist, wo denn der Oberkommandierende bei dem Selbstopfer sei, schließlich sei die Mission als letzte Operation der japanischen Marine angekündigt.