ihr im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für ihr im Deutsch»Rumänisch-Wörterbuch (Springe zu Rumänisch»Deutsch)

Ergebnis-Übersicht

I.ihr PERS PRON 2. Person pl

II.ihr <dat , sie> PERS PRON

Siehe auch: sie

sie PERS PRON nom sg

I.ihr(e) POSS PRON 3. Person sg

II.ihr(e) POSS PRON 3. Person pl

sie PERS PRON nom sg

I.Ihr(e) POSS PRON 2. Person sg

II.Ihr(e) POSS PRON 2. Person pl

du PERS PRON, Du im Brief

Sie PERS PRON nom sg

Übersetzungen für ihr im Rumänisch»Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch»Rumänisch)

Ergebnis-Übersicht
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
dumneaei
sie
dumneaei
ihr
voi
ihr
lor
ihr(e)

ihr Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

ich bin ihr unterlegen
sunt mai slab decât ea
ich bin ihr unterlegen
e mai puternică decât mine
es gab ihr einen Stich (ins Herz) fig
(ei) i-a băgat un spin (în inimă)
in welchem Hotel seid ihr?
la ce hotel stați?
ihr fehlen noch zwei Punkte
(ei) îi mai lipsesc două puncte
ihr geht die Luft aus
ea nu mai are aer
er gibt ihr das Buch
el îi dă (ei) cartea
das muss man ihr lassen (zugestehen)
trebuie să-i recunoaștem această calitate
die Tränen schossen ihr in die Augen
(ei) i-au venit lacrimile în ochi
ihr braucht es nicht zu tun (müssen)
nu e nevoie să faceți asta

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Mädchen sind entsetzt und werfen ihm vor, dass er ihr Leben riskiert hat und gehen deshalb zu Fuß weiter.
de.wikipedia.org
Parallel dazu war er ihr Stellvertreter im Komitee für Kultur (1976–1981).
de.wikipedia.org
Ihr eigenes Gefühlsrepertoire (besonders das für negative Gefühle) kann beschränkt sein, weswegen sie Gesten von anderen Personen imitieren.
de.wikipedia.org
Bei Gefahr stellt sich die Art tot und zeigt dem Feind ihr abschreckend gelb und schwarz gefärbtes Hinterteil.
de.wikipedia.org
Ihr Abdomen, das auf der Oberseite einen Kamm aus schwarzen Punkten hat ist rot, nur die hinterste Spitze ist schwarz.
de.wikipedia.org
Ihr Körper ist schlank, spindelförmig, im Querschnitt oval und seitlich leicht abgeflacht.
de.wikipedia.org
Während sie im Riesenslalom ihr Niveau mit einem weiteren Podestplatz halten konnte, brachte die Diversifizierung eine Verschlechterung der Leistungen im Slalom mit sich.
de.wikipedia.org
Besonders kleine Onlinevideotheken gewichten ihr Angebot auf bestimmte Typen von Filmen und halten beispielsweise bevorzugt Neuerscheinungen, Dokumentationen oder Fernsehserien in hoher Stückzahl vor.
de.wikipedia.org
Nahezu alles was ihr begegnet, wird daraufhin überprüft.
de.wikipedia.org
Daraufhin sucht er mit ihr die Gestrandeten auf.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"ihr" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"ihr" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste