fürchten im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für fürchten im Deutsch»Rumänisch-Wörterbuch (Springe zu Rumänisch»Deutsch)

Übersetzungen für fürchten im Rumänisch»Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch»Rumänisch)

fürchten Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

sich fürchten (vor +dat)
a se teme (de)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Teilnehmer und Unterstützer der Aufstände mussten die Strafgerichte der Landesherren fürchten, die erst jetzt begannen und zum Teil sehr grausam waren.
de.wikipedia.org
Der nach oben verlagerte Schwerpunkt machte sie, neben ihrem starken Rückstoß (für den sie gefürchtet war), ungeeignet für den normalen Handwaffengebrauch.
de.wikipedia.org
Verletzte man aber die Natur willentlich, indem man beispielsweise Zweige abbrach oder Pilze zertrat, musste man sich vor der Bestrafung durch den Waldgeist fürchten.
de.wikipedia.org
Nach Umfragen fürchten viele Aktionäre von Aktiengesellschaften solche Aufkäufe und damit verbundene Einflussverluste.
de.wikipedia.org
Er fürchtet sie könnte ein neues Opfer des Mörders werden, ein Ersatz für die durch ihn entgangenen.
de.wikipedia.org
Er wird gefürchtet und geehrt, aber nicht geliebt.
de.wikipedia.org
Sie fürchten sich vor Jod, weil er ihnen nicht geheuer ist.
de.wikipedia.org
Eisen fürchten und meiden sie, so dass zur Abwehr den Kleinkindern ein Schürhaken über die Wiege gehängt wird.
de.wikipedia.org
Die Beamten der Autonomiebehörde fürchten teilweise Repressalien gegen sich oder Familienangehörige.
de.wikipedia.org
Ursprünglich wurden die Tengu gefürchtet, weshalb man sie mit Opfergaben zu besänftigen suchte.
de.wikipedia.org

"fürchten" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski