Tasche im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Tasche im Deutsch»Rumänisch-Wörterbuch (Springe zu Rumänisch»Deutsch)

Ergebnis-Übersicht

Übersetzungen für Tasche im Rumänisch»Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch»Rumänisch)

Ergebnis-Übersicht

Tasche Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

etwas aus eigener Tasche bezahlen
a plăti ceva din banii proprii
wo ist meine Tasche hingekommen? ugs
pe unde s-a rătăcit geanta mea?
etwas aus der Tasche zaubern
a scoate ceva din geantă prin scamatorie
etwas aus der Tasche ziehen
a scoate ceva din geantă
das ist seine Tasche
asta este geanta sa (lui)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Sachen, die keinen eigenen Antrieb besitzen wie Container, Flaschen (Flaschenpost), Koffer, Paletten, Postpakete oder Taschen heißen Transporthilfsmittel.
de.wikipedia.org
Bei lokalen Wahlen dient die Tasche auch mal als "Wahlurne".
de.wikipedia.org
Kleinere Tücher dienen als Geschenk oder als Tauschware, Gürtel, Taschen für Betelnüsse oder Kopfbedeckung.
de.wikipedia.org
Wer nicht Geld hat in seiner Tasche Der trinkt mit mir aus meiner Flasche" angebracht.
de.wikipedia.org
Titel: Das letzte Hemd hat keine Taschen) ist ein mutiger, missverstandener Reporter, auch dieser mit eindeutig autobiographischen Zügen.
de.wikipedia.org
Der zweite Ausschuss deckte auf, dass er tausende Dollars, die für seine Wahlkampagne gespendet worden waren, in seine eigene Tasche hatte fließen lassen.
de.wikipedia.org
Das Geld für die Stämme hat der Hausmeier in die eigene Tasche gesteckt.
de.wikipedia.org
Er fertigt daraus beispielsweise Kleider, Taschen und Schuhe.
de.wikipedia.org
Der Teig des Xiaolongbaos ist dünn, rund, leicht durchsichtig und die Tasche wird oben durch falten und zusammendrücken verschlossen.
de.wikipedia.org
Eine Tasche mit zahlreichen Briefen vergräbt Saigo jedoch, anstatt sie befehlsgemäß zu vernichten.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Tasche" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Tasche" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste