Geschäft im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Geschäft im Deutsch»Rumänisch-Wörterbuch (Springe zu Rumänisch»Deutsch)

Ergebnis-Übersicht

Übersetzungen für Geschäft im Rumänisch»Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch»Rumänisch)

Ergebnis-Übersicht

Geschäft Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

was bekommen Sie? im Geschäft
cu ce vă putem servi?
sein Geschäft aufgeben
a-și lichida afacerea
das Geschäft läuft gut/schlecht ugs
afacerea merge bine/rău
ein Geschäft abschließen
a încheia o afacere
ein Geschäft betreiben
a desfășura o activitate comercială
das Geschäft steht und fällt mit ihm fig
succesul afacerii depinde numai de el
das Geschäft hat/ist offen
magazinul este deschis

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Im gleichen Jahr begann er sein Geschäft, den Ankauf von Federn, die Trocknung, Sortierung und den Weiterverkauf.
de.wikipedia.org
Aus gesundheitlichen Gründen zog er sich Mitte 1998 aus dem operativen Geschäft zurück.
de.wikipedia.org
Außerdem wurden zahlreiche Straßen, Häuser, Geschäfte und Schulen abgerissen, um Platz für die Landebahnen zu schaffen.
de.wikipedia.org
Die Henry F. Ortlieb Brewing Company war noch bis zum Jahr 1981 im Geschäft, als sie von der C. Schmidt & Sons aufgekauft und geschlossen wurde.
de.wikipedia.org
Das Geschäft an den Terminmärkten ist meist wesentlich größer als an den Kassamärkten.
de.wikipedia.org
Seine Tante Berta Fischmeister leitete das Geschäft wieder von 1959 bis 1975, danach übernahm es ihr Neffe Georg, der sein Handwerk bei der Goldschmiede Karl Nowy & Söhne erlernte.
de.wikipedia.org
Die Braut gefällt ihm aber nicht und er ergreift die Flucht zurück in sein Geschäft.
de.wikipedia.org
In den folgenden Jahren war er leitend im operativen Geschäft der Abteilungen für Klimaanlagen, Energieversorgung, Anlagenbau und Verkauf tätig.
de.wikipedia.org
Insgesamt hat das Geschäft einen Anschlusswert von ca. 40 kW, dies kann jedoch je nach Ausstattung mit Licht variieren.
de.wikipedia.org
Die Firma stieg in das Geschäft mit Seilbahnen ein, denn auch diese Anlagen wurden ursprünglich mit Wasserturbinen angetrieben.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Geschäft" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Geschäft" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste