Übersetzungen für „treu“ im Deutsch » Schwedisch-Wörterbuch

(Springe zu Schwedisch » Deutsch)

treu ADJ

treu

trogen

treu

trofast

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Viele Mitglieder blieben aber auch nach dem Erfolg dieser Szene treu.

de.wikipedia.org

Trotzdem blieb er den Missionaren und der Christengemeinde treu verbunden.

de.wikipedia.org

Bald werden die drei Übeltäter begreifen, dass es der treue Stubentiger auf sie abgesehen hat, und sie planen, den unbequemen Tatzeugen zu beseitigen.

de.wikipedia.org

Mit dieser Aufführung überzeugte er so sehr, dass er dem Musikbetrieb weiterhin treu bleiben sollte.

de.wikipedia.org

Als Amateur blieb er jedoch dem Eishockeysport treu.

de.wikipedia.org

Ihrem Heimatverein blieb sie jedoch als Nachwuchstrainerin treu.

de.wikipedia.org

Die Herzogin vermacht Teile ihres Vermögens dem treuen Personal und stirbt, „von allen Gewalten des heißen Lebens verwüstet“.

de.wikipedia.org

Er blieb den Verein seine Karriere lang treu und wechselte nie.

de.wikipedia.org

Dem Genre Jugendbuch blieb die Autorin auch weiterhin treu.

de.wikipedia.org

Das Pech bleibt der Protagonistin allerdings treu, als hätte sie es abonniert – die Spannung reißt nicht ab.

de.wikipedia.org