Deutsch » Schwedisch

Übersetzungen für „mühsam“ im Deutsch » Schwedisch-Wörterbuch (Springe zu Schwedisch » Deutsch)

mühsam ADJ, mühselig

mühsam
mödosam, besvärlig

Beispielsätze für mühsam

sich nur mühsam durchbringen
klara sig med nöd och näppe

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Kontaktschiffchen fielen oft aus den Kupferrohren und mussten mühsam per Hand wieder eingesetzt werden.
de.wikipedia.org
Eine Dialogszene mit Gegenschnitten von zwei Gesprächspartnern zu vertonen, ist zwar machbar, aber mühsam.
de.wikipedia.org
Seit dem Mittelalter ist das Moor durch mühsamen Stich mit der Hand abgetorft worden.
de.wikipedia.org
Das Fortschreiten dorthin ist ein aktiver, mühsamer Prozess, der nicht durch Lektüre ersetzt werden kann.
de.wikipedia.org
Fallweise addiert man für gut trainierte Wanderer eine Stunde Zeit pro 800 Höhenmeter Abstieg, für ältere Menschen oder mühsames Gelände deutlich weniger als 500 Höhenmeter.
de.wikipedia.org
In jüngerer Vergangenheit wurden einige Steine von Vandalen mit roter Farbe beschmiert, die nur mühsam wieder entfernt werden kann.
de.wikipedia.org
Der Nachteil besteht aber darin, dass schwerere Geräte nur mühsam von einer Raumgruppe in eine andere transportiert werden können.
de.wikipedia.org
Sie erholte sich jedoch mühsam und konnte ihre Karriere fortsetzen.
de.wikipedia.org
Ab 1910 malte er in Tempera, was zeitaufwändig und mühsam war.
de.wikipedia.org
Die Tuchmacherei bediente sich der nationalen Landwolle und erstellte in mühsamer Handarbeit das Tuch.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"mühsam" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"mühsam" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste