Deutsch » Schwedisch

Übersetzungen für „hintertreiben“ im Deutsch » Schwedisch-Wörterbuch (Springe zu Schwedisch » Deutsch)

hintertreiben VERB trans

hintertreiben

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Beide jungen Leute sind nicht begeistert, ordnen sich jedoch der Friedensräson unter, anders als ihre jeweiligen Verlobten, die nichts unversucht lassen, die Pläne zu hintertreiben.
de.wikipedia.org
Doch die Statthalterin hintertreibt die kirchliche Absicht und lehnt sich in einem Gespräch mit dem Prälaten dagegen auf.
de.wikipedia.org
Die konservativen Kräfte um die Kaiserinwitwe, seine Tante, hintertreiben die Reformen.
de.wikipedia.org
Die geplante Hochzeit wurde jedoch von ihrer Mutter und Freunden des Komponisten hintertrieben.
de.wikipedia.org
Es wurde auch kritisiert, dass eine Selbstdeklaration ohne Überprüfung öffentliche Register hintertreibe.
de.wikipedia.org
Der humoristische Ton dieser Episode hintertreibe den Groll und die Wut, die darunter lägen und nicht zum Ausdruck kämen.
de.wikipedia.org
Diese staatliche Vorgabe wird von den Dorfbewohnern auf vielfältige Weise hintertrieben.
de.wikipedia.org
Die Konsuln versuchten eine drohenden Rebellion dadurch zu verhindern, dass sie eine Auflösung der Legionen hintertreiben wollten.
de.wikipedia.org
Dennoch hintertrieb er die Entscheidungen des Rats, wo immer es ihm möglich war.
de.wikipedia.org
Das Gericht stellte jedoch fest, dass er die Absicht verfolgte, die Einberufung und Ausbildung wehrpflichtiger Soldaten zu hintertreiben.
de.wikipedia.org

"hintertreiben" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano