Übersetzungen für „fleischlos“ im Deutsch » Schwedisch-Wörterbuch

(Springe zu Schwedisch » Deutsch)

fleischlos ADJ

fleischlos

vegetarisk, utan kött

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

In der Umgangssprache werden damit auch bratwurstförmige, längliche Rollen aus fleischlosen Teigen und Massen bezeichnet, die im Aussehen und den Gareigenschaften dem Wurstprodukt ähnlich sind.

de.wikipedia.org

In Restaurants gilt: Arabisches Essen ist selten fleischlos, sodass Vegetarier in indischen Restaurants bessere Chancen haben.

de.wikipedia.org

Schnell erlangte die Idee große Beliebtheit, fleischlose Kost zu günstigem Preis anzubieten, und andere Unternehmen eröffneten ähnliche Einrichtungen.

de.wikipedia.org

Seine Opfer bestanden aus Brandopfern, Gaben ohne Libation, die für die griechische Kultpraxis untypisch waren, und möglicherweise fleischlosen Gaben.

de.wikipedia.org

Der Weltvegetariertag (englisch) ist ein internationales Event, das auf die Vorzüge einer fleischlosen Lebensweise hinweisen will.

de.wikipedia.org

Im Pinzgau finden sich in erster Linie fleischlose Gerichte, die aber durchaus deftig im Charakter sind (Käse, Butter, Frittiertes).

de.wikipedia.org

Relativ neu ist die Gemüsekrokette (Groentekroket) für Menschen, die sich fleischlos ernähren wollen.

de.wikipedia.org

Er verband erstmals Wassertherapie mit fleischloser Ernährung und Schwedischer Gymnastik.

de.wikipedia.org

1852 begann Hahn konsequent fleischlos zu leben und von da an zeitlebens aktiv für den Vegetarismus zu werben.

de.wikipedia.org

Ähnlich werden eine Vielzahl von fleischlosen Gerichten, Vorspeisen und Gemüsezubereitungen aus den asiatischen Küchen und in den orientalischen Küchen für die Bedürfnisse von Vegetariern adaptiert.

de.wikipedia.org