Deutsch » Schwedisch

Übersetzungen für „disponieren“ im Deutsch » Schwedisch-Wörterbuch (Springe zu Schwedisch » Deutsch)

disponieren VERB intr

disponieren

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Durch die Verabreichung von Triggersubstanzen wird bei disponierten Patienten eine massive und unkontrollierte Calciumfreisetzung innerhalb der Muskelzelle ausgelöst.
de.wikipedia.org
Im Gegensatz hierzu entstehen Soforttypallergien (Heuschnupfen, allergisches Asthma, Lebensmittelallergien) nur in der hierfür besonders disponierten Gruppe der Atopiker.
de.wikipedia.org
Das grundtönig disponierte Kegelladen-Instrument hat 18 Register auf zwei Manualen und Pedal.
de.wikipedia.org
Bei entsprechend disponierten Patienten, insbesondere in höheren Dosen, können epilepsieartige Anfälle vorkommen.
de.wikipedia.org
Das Instrument ist im französisch-romantischen Stil disponiert und intoniert.
de.wikipedia.org
Es ist romantisch disponiert, zeigt aber erste Einflüsse der Orgelbewegung.
de.wikipedia.org
Dies erlaubt der Steuerung ein gezieltes Disponieren und steigert die Kapazität erheblich.
de.wikipedia.org
Das romantisch disponierte Instrument verfügt über 16 Register auf zwei Manualen und Pedal.
de.wikipedia.org
Das neobarock disponierte Schleifladen-Instrument hat 43 Register auf drei Manualen und Pedal.
de.wikipedia.org
Wegen unzureichender Sprachkenntnisse und Unerfahrenheit mit den hiesigen Lebensumständen gehören auch Ausländer und Minderheiten zu den disponierten Opfergruppen.
de.wikipedia.org

"disponieren" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano