zufügen im PONS Wörterbuch

zufügen Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

jemandem Schmerzen zufügen
کسی را رنج دادن kasi rā ranğ dādan
    jemandem Schaden zufügen
    به کسی خسارت/آسیب رساندن be kasi xesārat/āsib resāndan

      Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

      Deutsch
      Ferner sollten nur unbehandelte Zitronen verwendet werden, da als aromatisierende Zutat je nach Geschmack auch die Zitronenschale oder ganze Zitronenscheiben zugefügt werden.
      de.wikipedia.org
      Um aus dem Konzentrat wieder Saft zu machen, werden Wasser und das fruchteigene Aroma sowie gegebenenfalls Fruchtfleisch und Zellen zugefügt.
      de.wikipedia.org
      Seitdem ist die Flöte ein von Gott gesegnetes, wohltuendes Instrument, während die teuflische Geige ihrem Spieler Schaden zufügen kann.
      de.wikipedia.org
      Dabei muss die Tür zum Öffnen angehoben werden, und beim Schließen können die Türen schmerzhafte Verletzungen zufügen, wenn sie dem Passagier entgleiten.
      de.wikipedia.org
      Ein Unrecht zufügen, das wollte ich wahrlich nie.
      de.wikipedia.org
      Sie war es, die die ganze Zeit ihren Geschwistern Schaden zugefügt hat.
      de.wikipedia.org
      Durch das Zufügen des Reizstroms verspürt die tragende Person ein vibrierendes und stimulierendes Gefühl.
      de.wikipedia.org
      Wasser, Löschschaum oder Pulverlöschsysteme können einem Großrechner mehr Schaden zufügen als ein verschmortes Kabel.
      de.wikipedia.org
      Bei Bedrohung können die Wanzen Menschen schmerzvolle Stiche zufügen.
      de.wikipedia.org
      Zum Gegenzauber können auch Maßnahmen gehören, die den Urheber des schädlichen Zaubers aufspüren, vertreiben oder ihm selbst einen Schaden zufügen und ihn dadurch unschädlich machen sollen.
      de.wikipedia.org

      Wörterbuch durchsuchen

      Deutsch

      "zufügen" auf weiteren Sprachen nachschlagen

      "zufügen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


      Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski
      Wörterbücher durchsuchen
      Beliebteste