leisten im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für leisten im Deutsch»Persisch-Wörterbuch (Springe zu Persisch»Deutsch)

Ergebnis-Übersicht

Übersetzungen für leisten im Persisch»Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch»Persisch)

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
Widerstand leisten
ایستادگی کردن

    leisten Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

    jemandem Gesellschaft leisten
    با کسی همنشینی کردن bā kasi ham-nešini kardan
      sich etwas leisten (gönnen)
      چیزی را به خود روا داشتن čizi rā be xod rawā dāštan
        ich kann es mir nicht leisten
        وسعم نمی‌رسد wos'am nemi-resad

          Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

          Deutsch
          Er habe geschwiegen, um Vorurteilen keinen Vorschub zu leisten.
          de.wikipedia.org
          Nach dem deutschen Einmarsch konnten sich die Fleischners eine Wirtschafterin aus finanziellen Gründen bald nicht mehr leisten.
          de.wikipedia.org
          Wegen der Holzknappheit und der starken Nachfrage mussten Höchstpreise festgelegt werden, damit sich jeder einen Bogen leisten konnte.
          de.wikipedia.org
          Kein endliches Wesen, Mensch oder Engel, konnte solch eine Satisfaktion leisten.
          de.wikipedia.org
          Nun können nun auch interessierte junge Frauen jede Art von Auslandsdienst leisten.
          de.wikipedia.org
          Das Satteldach des Wohntraktes und die Pultdächer der Vorgebäude sind mit Leisten- und Halbrundziegeln (Dachplatten, tegulae und vermörtelte Abdeckziegel, imbrices) abgedeckt.
          de.wikipedia.org
          Zahlungsverbot ist ein durch Gesetz oder staatlichen Hoheitsakt an einen bestimmten Schuldner ausgesprochenes Verbot, Zahlungen zu leisten.
          de.wikipedia.org
          Die Untersuchungen leisten damit einen wesentlichen Beitrag zum Verständnis der Ozonchemie und dem Austausch von Luftschadstoffen.
          de.wikipedia.org
          Bei handwerklicher, nicht industrieller Verarbeitung werden Manschetten, Taschenklappen und -leisten, Gürtelteile und Riegel an der Bruchkante der Fellkanten oder Textilien umgebrochen und mit Umbugstichen befestigt.
          de.wikipedia.org
          Zuckerrüben werden auf etwa 10 % der landwirtschaftlichen Nutzfläche im Einzugsgebiet der Fabrik angebaut und leisten damit einen wertvollen Beitrag für eine vielfältige Fruchtfolge.
          de.wikipedia.org

          Wörterbuch durchsuchen

          Deutsch

          "leisten" auf weiteren Sprachen nachschlagen

          "leisten" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


          Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski
          Wörterbücher durchsuchen
          Beliebteste