heißen im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für heißen im Deutsch»Persisch-Wörterbuch (Springe zu Persisch»Deutsch)

Ergebnis-Übersicht
Verbtabelle anzeigen
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
willkommen heißen
خوش‌آمد گفتن xoš-āmad goftan

    Übersetzungen für heißen im Persisch»Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch»Persisch)

    Ergebnis-Übersicht

    heißen Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

    willkommen heißen
    خوش‌آمد گفتن xoš-āmad goftan
      wie heißen Sie?
      اسم شما چیست؟ esm-e šomā čist

        Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

        Deutsch
        Die Fläche westlich des Bassins ist als Park () gestaltet, in dem jahrhundertealte Maulbeerbäume an heißen Tagen kühlenden Schatten spenden.
        de.wikipedia.org
        Die Liebeszauber zur „Bindung“ von Jungen oder Männern heißen erkek bağlama.
        de.wikipedia.org
        Das Konzept der Vergeltungsdrohung heißt heute „konfliktverhütende Abschreckung“.
        de.wikipedia.org
        1928 heißt es in einem Fachbuch rigoros: „Aus Hasen macht man keine Mäntel“, nur Kragen.
        de.wikipedia.org
        Eine weitere gängige Variante war die sogenannte Viertelteilung ähnlich einem Kreisdiagramm, das heißt zwei dunkle und zwei helle Flächen die in der Mitte zusammentreffen.
        de.wikipedia.org
        Eine Fünfjahresüberlebensrate von beispielsweise 80 % heißt, dass von 100 Patienten nach fünf Jahren noch 80 Patienten leben.
        de.wikipedia.org
        Ein Schaltwerk heißt „synchron“ wenn die Eingänge und Rückkopplungen durch Taktsignale synchronisiert sind, andernfalls heißt es „asynchron“.
        de.wikipedia.org
        Der Falter hält sich an trockenen, heißen, küstennahen Hängen, Felsgebieten und extensiv genutzten Olivenhainen auf.
        de.wikipedia.org
        Mindestens drei oder vier der 36 Kandidierenden, die als Favoriten gelten, konnten die Hubschrauber in der heißen Wahlkampfphase für ihre Wahlkampfauftritte in verschiedenen Teilen des Landes nutzen.
        de.wikipedia.org
        Dann heißt kompakt, falls stetig ist und das Bild jeder beschränkten Menge in eine relativkompakte Teilmenge von ist.
        de.wikipedia.org

        Wörterbuch durchsuchen

        Deutsch

        "heißen" auf weiteren Sprachen nachschlagen

        "heißen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


        Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski
        Wörterbücher durchsuchen
        Beliebteste