Beamtin im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Beamtin im Deutsch»Persisch-Wörterbuch (Springe zu Persisch»Deutsch)

Übersetzungen für Beamtin im Persisch»Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch»Persisch)

Beamtin Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

Beamte, Beamtin
كارمند دولت kār-mand-e doulat
    Beamte, Beamtin
    مأمور دولت ma'mur-e dawlat Afg

      Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

      Deutsch
      Vor 1848 war die Gestaltung einer Laufbahn einer Beamtin oder eines Beamten von Kanton zu Kanton und teilweise von Gemeinde zu Gemeinde unterschiedlich gestaltet.
      de.wikipedia.org
      In einer wiederkehrenden Szenerie des Videos fährt der Protagonist zudem mit einer Polizistin vor einem Sonnenuntergang Motorrad, wobei die Beamtin rücklings vor ihm sitzt.
      de.wikipedia.org
      Die Vernehmung durch eine Beamtin dauerte eine Dreiviertelstunde.
      de.wikipedia.org
      Dort arbeitete sie als Beamtin für Umweltinformation und Koordiniererin für Umweltplanung.
      de.wikipedia.org
      Als die ersten Frauen dem Arbeitsalltag einer Beamtin nachgingen sahen die Beamten ihre Monopolstellungen gefährdet.
      de.wikipedia.org
      Angesichts des langweiligen Innendienstes ist die ansonsten sehr penible und dienstordnungsfixierte Beamtin hocherfreut, als sie zur Überführung einer wichtigen Zeugin abkommandiert wird.
      de.wikipedia.org
      In der Folgezeit diente sie als höhere Beamtin in der Abteilung für Justizvollzug im französischen Justizministerium.
      de.wikipedia.org
      In der Anfangszeit der Handvermittlung hatten die Beamtinnen im Fernsprechamt auch die Aufgabe, dem Teilnehmer auf Wunsch die Uhrzeit anzusagen.
      de.wikipedia.org
      Daraufhin wurde sie in ihrer Arbeit massiv behindert, von der Prüfung abgezogen und von Vorgesetzten schlecht beurteilt, obwohl sie vorher als exzellente Beamtin galt.
      de.wikipedia.org
      Die Bonner Polizei hatte zuvor eingeräumt, dass die „aufnehmende Beamtin die Umstände des ersten Anrufs nicht richtig eingeordnet und sprachlich unangemessen reagiert“ habe.
      de.wikipedia.org

      "Beamtin" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


      Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski