Tłumaczenia dla hasła „pflichtbewusst“ w niemiecko » polski słowniku

(Przełącz na polsko » niemiecki)

I . pflịchtbewusstNP PRZYM.

pflichtbewusst Beamter:

pflichtbewusst

obowiązkowy

pflichtbewusst

odpowiedzialny

II . pflịchtbewusstNP PRZYSŁ.

pflichtbewusst handeln:

pflichtbewusst

odpowiedzialnie

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Er galt als strenger und pflichtbewusster Vorgesetzter, der keine Nachlässigkeiten duldete, aber stets für das Wohl seiner Mannschaften sorgte.

de.wikipedia.org

So wurde sie als Erwachsene eine sehr stille, pflichtbewusste und tief religiöse Frau.

de.wikipedia.org

Die Prinzessin galt in ihrer Jugend als sehr pflichtbewusst und ernst.

de.wikipedia.org

Er ist von heftigem Hunger geplagt, doch die eigene Essensration bringt er pflichtbewusst seiner Familie, ohne davon selbst etwas abzubekommen.

de.wikipedia.org

Als die Tiere pflichtbewusst in der Löwenhöhle erscheinen, stellt sich diese als stinkendes Beinhaus und wahres Massengrab heraus.

de.wikipedia.org

Im Zentrum der Geschichte stehen ein pflichtbewusster Major mit seiner Familie und ein Arbeiter und Landsturmfeldwebel, ebenso mit Anhang.

de.wikipedia.org

Der Vater der Familie ist eine ausgeglichene und pflichtbewusste Person.

de.wikipedia.org

Einen Tag vor deren 250-Jahr-Feier trat der stets pflichtbewusste und hart arbeitende Keldysch aus Gesundheitsgründen zurück.

de.wikipedia.org

Endecott gehorchte dem Befehl pflichtbewusst, beauftragte allerdings zwei kürzlich angekommene Royalisten mit der Suche nach den Auszuliefernden.

de.wikipedia.org

Weil der pflichtbewusste Wachposten sein Tor nicht verlässt, kann der Verwundete an einem Mauerloch unbemerkt mit dem Kind sprechen.

de.wikipedia.org