Tłumaczenia dla hasła „drainieren“ w niemiecko » polski słowniku

drainieren* CZ. cz. przech.

drainieren → dränieren

Zobacz też dränieren

dräni̱e̱ren* [drɛ​ˈniːrən] CZ. cz. przech.

dränieren MED., TECHNOL.

drenować

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Im 19. Jahrhundert wurden die Wiesen durch Gräben drainiert, so dass einige Talbereiche seither ackerbaulich nutzbar ist.

de.wikipedia.org

Der Boden ist meist sandig oder besteht aus sehr sandigem Lehm; er ist somit gut drainiert.

de.wikipedia.org

Im äußersten Südosten wird gerade noch die Dordogne berührt, welche ebenfalls in Südwestrichtung drainiert.

de.wikipedia.org

Der Standort der heutigen Stadt war noch bis in das 4. Jahrhundert von Salzseen und Sümpfen durchsetzt, die teilweise erst im letzten Jahrhundert drainiert wurden.

de.wikipedia.org

Die ehemals verbreiteten Grünländer auf solchen Standorten wurden drainiert und in Ackerland umgebrochen.

de.wikipedia.org

Anschließend wurde der Sportplatz erneut drainiert und neu belegt.

de.wikipedia.org

Infolge der häufigen Überschwemmungen wurde die Gürbe kanalisiert und der umliegende Talboden drainiert.

de.wikipedia.org

Die Lebervenen drainieren wie bei der normalen Anatomie über ein kurzes hepatisches Segment nahezu direkt in den rechten Vorhof.

de.wikipedia.org

Die Böden sind tiefgründig, gut drainiert, aber durch die hohen Niederschläge doch feucht.

de.wikipedia.org

Auch das chronische Subduralhämatom wird nach außen drainiert, hier ist die Prognose besser als beim akuten.

de.wikipedia.org