Tłumaczenia dla hasła „anschießen“ w niemiecko » polski słowniku

I . ạn|schießen CZ. cz. przech. irr (verletzen)

anschießen

postrzelić

II . ạn|schießen CZ. cz. nieprzech. irr +sein (heranrasen)

angeschossen kommen (Fahrzeug)

zbliżać [f. dk. zbliżyć] się w błyskawicznym tempie

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

In ihr schildert ein Mann die Geschehnisse einer Mordnacht, bei der ein Mensch getötet und er selbst angeschossen wird.

de.wikipedia.org

Im ersten Buch wird sie angeschossen und fällt in ein Koma, aus dem sie nie wieder erwacht.

de.wikipedia.org

Gegenüber einem Reporter gab er jedoch an, er habe möglicherweise mehr als 100 Menschen angeschossen oder erschossen.

de.wikipedia.org

Auch nachdem er bei einem Einsatz angeschossen wird, bleibt er bei der Armee.

de.wikipedia.org

Der Angreifer bedrohte auch die nur zwei Minuten nach Auslösung des Alarms eintreffenden Polizisten, wurde von ihnen angeschossen und überwältigt.

de.wikipedia.org

Ihr wurde vorgeworfen, eine 23-jährige Frau vor einem Nachtclub nach einem Streit angeschossen zu haben.

de.wikipedia.org

Von ihr erfährt sie, dass Brand, von Annis Brüdern angeschossen, schwer verletzt in der Klinik liegt.

de.wikipedia.org

Auch er scheint mehr zu wissen und wird nach seinem Besuch auf offener Straße angeschossen und dabei schwer verletzt.

de.wikipedia.org

Dabei wird er angeschossen und überlebt nur knapp.

de.wikipedia.org

Dabei wird der Konsul angeschossen und die Dame des Hauses fast erwürgt.

de.wikipedia.org