Tłumaczenia dla hasła „Lacher“ w niemiecko » polski słowniku

(Przełącz na polsko » niemiecki)

Lạcher¹ <‑s, ‑> RZ. r.m. (Gelächter)

Lacher

śmiech r.m.

Lạcher²(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> RZ. r.m.(r.ż.)

Lacher(in)

śmieszek r.m.

Lacher(in)

wesołek r.m.

die Lacher unter dem Publikum waren zahlreich

wśród publiczności było wielu wesołków

zwroty:

die Lacher auf seiner Seite haben

zjednać sobie żartem uczestników np. dyskusji

Przykładowe zdania ze słowem Lacher

die Lacher unter dem Publikum waren zahlreich

wśród publiczności było wielu wesołków

die Lacher auf seiner Seite haben

zjednać sobie żartem uczestników np. dyskusji

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Bei der deutschen Synchronisation entschloss man sich jedoch, die damals noch unüblichen Lacher herauszuschneiden.

de.wikipedia.org

Das Stammbuch kam 2016 bei Zisska & Lacher zur Versteigerung.

de.wikipedia.org

Er ist zwar nicht besonders clever, doch mit seiner liebenswert schrulligen Art auch immer wieder für einen Lacher gut.

de.wikipedia.org

Lacher machte die Integration einer Modestrecke zur Bedingung für eine Fortführung des Titels.

de.wikipedia.org

Neben altbewährten Slapstickeinlagen sorgt dabei vor allem die Sprachbarriere zwischen Mensch und Yeti für viele Lacher.

de.wikipedia.org

Der Film sei nicht so „doppelbödig“ und „aufschlussreich“ wie Eine Wahnsinnsfamilie, aber beinhalte viele Lacher und schaffe durchweg ein „gutes Gefühl“.

de.wikipedia.org

Eine besonders feine erste Folge der Serie, die viele Lacher und ständiges Schmunzeln bringe.

de.wikipedia.org

Das Ensemble besteche durch liebenswürdige Charaktere, die mehr als einmal für Lacher sorgen könnten.

de.wikipedia.org

Er machte sich einen Namen als Regisseur für intelligente Spielfilmen mit Lachern und moralischen Botschaften.

de.wikipedia.org

Ihre nervösen Lacher, ihre Kantigkeit und ihr Temperament kontrastieren überzeugend mit ihrem Bedürfnis nach Aufmerksamkeit und ihrer Verletzbarkeit.

de.wikipedia.org