Traductions de „anprallen“ dans le dictionnaire allemand » français

an|prallen VERBE intr +sein

an etw acc/gegen etw anprallen

entrer en collision avec [ou rentrer dans] qc

viele Bäume wurden durch anprallende Fahrzeuge beschädigt

beaucoup d'arbres ont été abîmés à la suite de collisions

Anprall <-[e]s, -e> SUBST m

Anprall

collision f

der Anprall gegen die Wand

la collision avec le mur

Expressions couramment utilisées avec anprallen

an etw acc/gegen etw anprallen

entrer en collision avec [ou rentrer dans] qc

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Es wird seither vermutet, dass die Handbergen zum Schutz der äußeren Hand, des Handgelenks und des Unterarms gegen Hiebe und gegen das Anprallen der Bogensehnen beim Bogenschießen dienten.

de.wikipedia.org

Die Banden müssen in voller Höhe geeignet für das Anprallen von Läufern gepolstert sein.

de.wikipedia.org

In allen anderen Richtungen, an denen in der Eiszeit die Gletscher anprallten, wird es von steilen Hängen begrenzt.

de.wikipedia.org