Traductions de „Verwaltungsorgan“ dans le dictionnaire allemand » français

Verwaltungsorgan SUBST nt

Verwaltungsorgan

organe m administratif

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Ämter entwickelten sich mehr und mehr zu allgemeinen Verwaltungsorganen.

de.wikipedia.org

Trotzdem führte der neue Status zur Herausbildung von Verwaltungsorganen und einer neuen, gebildeten Schicht.

de.wikipedia.org

Der Vorstand (Patronat) gilt als das wesentliche Verwaltungsorgan der Stiftung, während sich der Wissenschaftsrat um die akademischen Anliegen kümmert.

de.wikipedia.org

So arbeitet sie zum Beispiel bei der Jugendhilfeplanung mit den Verwaltungsorganen der Kommune zusammen.

de.wikipedia.org

Eine Mairie diente zu jener Zeit als Verwaltungsorgan einer Seigneurie.

de.wikipedia.org

Der Rat stellt dabei das oberste Verwaltungsorgan der Stadt dar.

de.wikipedia.org

Der Stadtsenat ist das leitende Verwaltungsorgan der Stadt.

de.wikipedia.org

Die unterste Stufe der Verwaltungsorgane im Kurfürstentum waren die Ämter.

de.wikipedia.org

Bei Bundesländern, in denen es kein Gremium als Verwaltungsorgan gibt, steht eine Einzelperson an der Spitze der Verwaltung.

de.wikipedia.org

Bis 2012 existierte zwischen Verband und Kreisen eine Bezirksebene mit eigenen Verwaltungsorganen.

de.wikipedia.org