Traductions de „Verkehrsnetz“ dans le dictionnaire allemand » français

(Aller à français » allemand)

Verkehrsnetz SUBST nt

Verkehrsnetz

réseau m des voies de communication

Expressions couramment utilisées avec Verkehrsnetz

etw an das Verkehrsnetz anbinden

raccorder qc au réseau de circulation

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Spieler übernimmt die Rolle des Chefs eines Verkehrsunternehmens und baut ein öffentliches Verkehrsnetz in Großstädten auf.

de.wikipedia.org

Das gut ausgebaute Verkehrsnetz der Umgebung war für einen Transport der vom Kernkraftwerk benötigten Güter von Vorteil.

de.wikipedia.org

Der Stadtteil ist über Straßenbahn- und Buslinien an das öffentliche Verkehrsnetz angebunden.

de.wikipedia.org

Da der Warenexport sehr intensiv betrieben wurde, hatte das Land ein dichtes Verkehrsnetz.

de.wikipedia.org

Dafür soll ein neues modernes Touristenviertel mit Hotels, Läden und Unterhaltungsetablissements entstehen und das städtische Verkehrsnetz ausgebaut werden.

de.wikipedia.org

Die historische Brückenkonstruktion, zu der auch Vorlandbrücken gehören, verbindet die anliegenden Orte und Gewerbegebiete miteinander wie auch mit dem überregionalen Verkehrsnetz.

de.wikipedia.org

Es gibt Pläne, die Strecke zu verlängern und an das allgemeine Verkehrsnetz anzuschließen.

de.wikipedia.org

Der Spieler ist für den Aufbau eines funktionierenden öffentlichen Verkehrsnetzes sowohl für Passagier- wie auch Warentransport zuständig.

de.wikipedia.org

Außerdem entstand durch die Kanäle ein gutes Verkehrsnetz, denn Straßen gab es auf dem sumpfigen Land noch nicht.

de.wikipedia.org

Die Verkehrsvernetzung hat als Grundlage die Summe aller Verkehrsteilnehmer, eben das Verkehrsnetz.

de.wikipedia.org