Traductions de „Schmetterling“ dans le dictionnaire allemand » français

(Aller à français » allemand)

Schmetterling <-s, -e> [ˈʃmɛtɐlɪŋ] SUBST m

Schmetterling

papillon m

Schmetterling SUBST

Entrée d'utilisateur

Schmetterlinge im Bauch haben (verliebt sein) fig

se sentir tout chose

Expressions couramment utilisées avec Schmetterling

aus der Raupe entwickelt sich der Schmetterling

la chenille se transforme en papillon

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Auch auf so kleine Details, wie die Zunge der Schmetterlinge.

de.wikipedia.org

Es werden auch adulte Schmetterlinge angegriffen, wenn sie sich etwa in einem Spinnennetz verfangen haben oder durch andere Umstände am Fliegen gehindert werden.

de.wikipedia.org

Bestäuber sind vor allem Honigbienen, die besonders am Pollen interessiert sind, sowie Schmetterlinge.

de.wikipedia.org

Bekannt wurde er durch seine Beschäftigung mit Schmetterlingen als Entomologe.

de.wikipedia.org

Nur der männliche erwachsene Schmetterling verlässt den Raupensack und sucht das flugunfähige Weibchen auf, um sich zu paaren.

de.wikipedia.org

Die Schwimmweltrekorde über 200 Meter Schmetterling sind die besten in der Schwimmdisziplin 200 m Schmetterling geschwommenen Zeiten.

de.wikipedia.org

Außerdem holte er eine Silbermedaille über 50 m Schmetterling.

de.wikipedia.org

Schmetterlinge finden in den Hochstaudenfluren ihr wichtiges Nahrungshabitat.

de.wikipedia.org

Der männliche erwachsene Schmetterling verlässt den Raupensack und sucht das flugunfähige Weibchen auf, das außen auf der Sackröhre sitzt, um sich zu paaren.

de.wikipedia.org

Es sind vielerlei Bestäuber zu beobachten, so zum Beispiel: Bienen, Hummeln, Schmetterlinge und Schwebfliegen.

de.wikipedia.org