Traductions de „Regierungsprogramm“ dans le dictionnaire allemand » français

Regierungsprogramm SUBST nt

Regierungsprogramm

programme m du gouvernement [ou gouvernemental]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Gleichwohl ist die Große Koalition nach wie vor nicht formalisiert, es gibt weder einen Koalitionsvertrag noch ein festes gemeinsames „Regierungsprogramm“.

de.wikipedia.org

Der Bundesverkehrswegeplan wird von der Bundesregierung als Regierungsprogramm beschlossen und stellt keine gesetzliche Regelung dar.

de.wikipedia.org

Ende der 1970er Jahre begann das Regierungsprogramm, das den Ersatz von Waldflächen durch Aquakulturen zur Garnelenzucht vorsah.

de.wikipedia.org

Nach dessen Sieg beteiligt er sich am Regierungsprogramm für die Erziehung und Ausbildung der Jugend.

de.wikipedia.org

In dieser Funktion war er maßgeblich für das Regierungsprogramms zur Stärkung der Wirtschaft und Bekämpfung der Inflation zuständig.

de.wikipedia.org

Die Regierungsprogramme wurden mit einem Austeritätsprogramm deutlich gekürzt.

de.wikipedia.org

Außerdem wurden durch Regierungsprogramme Häuser aus Beton errichtet.

de.wikipedia.org

Vor den einzelnen Wahlen werden aktuelle und für die kommende Legislaturperiode bestimmte Wahlprogramme oder Regierungsprogramme beschlossen.

de.wikipedia.org

In den 1980er-Jahren wurde die Burg im Rahmen eines Regierungsprogramms für Arbeitslose renoviert, da viele der Gebäude bis dahin ihre Dächer eingebüßt hatten.

de.wikipedia.org

Nach der Vereidigung des Premierministers und der Minister erarbeiten diese das Regierungsprogramm, das daraufhin dem Parlament vorgestellt wird.

de.wikipedia.org