Traductions de „Rechtsfrage“ dans le dictionnaire allemand » français

Rechtsfrage SUBST f

Rechtsfrage

question f juridique

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das vorlegende Gericht ist an die Entscheidung der Rechtsfrage durch den gemeinsamen Senat gebunden.

de.wikipedia.org

Daneben genoss er eine Ausbildung in Rechtsfragen und wurde als Historiker geschult.

de.wikipedia.org

Wirft eine Rechtssache keine neuen Rechtsfragen auf, so kann der Gerichtshof nach Anhörung des Generalanwalts beschließen, ohne Schlussanträge zu entscheiden.

de.wikipedia.org

Dies sind Rechtsfragen, die die kanadische Bundesregierung dem Obersten Gerichtshof stellen kann.

de.wikipedia.org

1995 promovierte er dort mit einer Dissertation über Ausgewählte Rechtsfragen bei der Genehmigung und beim Betrieb von alternativen Energieerzeugungsanlagen in der Form von Eigenanlagen.

de.wikipedia.org

Der Verband unterstützt seine Mitglieder bei Rechtsfragen, informiert über Förderprogramme und setzt sich für die Schaffung und Sicherung geeigneter politischer Rahmenbedingungen ein.

de.wikipedia.org

Als Ratsmitglied war er unter anderem Mitglied der Geschäftsprüfungskommission und der Kommission für Rechtsfragen sowie Präsident der Kommission für Begnadigungen und Zuständigkeitskonflikte und der Rehabilitierungskommission.

de.wikipedia.org

Außerdem beriet er die im Verband vertretenen deutschen Volksgruppen in Rechtsfragen.

de.wikipedia.org

Die kongruente Deckung und inkongruente Deckung sind eine Rechtsfrage der Insolvenzanfechtung.

de.wikipedia.org

Rechtsfragen auf Grund von Quelleninterpretation neu zu fällen, richtet sie sich weitgehend nach der hanafitischen Rechtsschule.

de.wikipedia.org