Traductions de „Rassengesetz“ dans le dictionnaire allemand » français

Rassengesetz SUBST nt meist Pl

Rassengesetz

loi f raciale

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Er setzte sich unter anderem für die Rechte der Arbeiter ein und war gegen Rassengesetze.

de.wikipedia.org

Die Opfer der Rassengesetze erhielten dagegen keine Entschädigung.

de.wikipedia.org

Er war mit den 1939 verkündeten italienischen Rassengesetzen nicht einverstanden.

de.wikipedia.org

Sie verhinderte erfolgreich die Einführung von Judenstern und Rassengesetzen.

de.wikipedia.org

Nach dem Erlass der nationalsozialistischen Rassengesetze 1935 trennte er sich von seiner nichtjüdischen Lebensgefährtin.

de.wikipedia.org

Die Söhne wurden nach den nationalsozialistischen Rassengesetzen als Geltungsjuden klassifiziert.

de.wikipedia.org

Die Rassengesetze blieben auch nach dem Sturz des Faschismus in Kraft.

de.wikipedia.org

Als 1943 die Rassengesetze weiter verschärft wurden, wurde er vom weiteren Schulbesuch ausgeschlossen.

de.wikipedia.org

Aufgrund der Rassengesetze durfte sie allerdings nicht mit Weißen zusammenarbeiten und betrieb mit ihrer Gruppe ihre Forschungen abgeschottet von den übrigen Einheiten.

de.wikipedia.org

Nur durch die Mitwirkung der Polizei (wie auch des übrigen staatlichen Beamtenapparates) war die Umsetzung nationalsozialistischer Gesetze (beispielsweise der Rassengesetze) möglich.

de.wikipedia.org