Traductions de „Lizenznehmer“ dans le dictionnaire allemand » français

Lizenznehmer(in) <-s, -> SUBST m(f)

Lizenznehmer(in)

concessionnaire mf

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Unterschied zu herkömmlichen Lizenzverträgen besteht darin, dass Lizenznehmern keine Ausschließlichkeitsrechte erhalten.

de.wikipedia.org

Ein weiterer großer Lizenznehmer ist die börsennotierte Anthem, Inc.

de.wikipedia.org

Lizenznehmer sind Verbände, berufsständische Organisationen oder Zusammenschlüsse im land- und ernährungswirtschaftlichen Bereich.

de.wikipedia.org

Sie dürfen in der Güterherstellung nur vom jeweiligen Lizenznehmer oder Patenthalter verwendet werden, wodurch kurzfristig Marktmacht (Monopol) entsteht.

de.wikipedia.org

Das Unterrichtskonzept sowie sämtliche Arbeitsmaterialien (Noten, Instrumente) werden zentral erstellt und organisiert; die einzelnen Lizenznehmer sind vertraglich verpflichtet, ausschließlich diese zu benutzen und zu vertreiben.

de.wikipedia.org

Als Lizenznehmer und Herausgeber trat die katholische Kirche an die Stelle des Vereins.

de.wikipedia.org

1946 wurde er zusätzlich einer der vier Lizenznehmer und Teilhaber dieses Blattes.

de.wikipedia.org

Weltweit wurden aber inzwischen durch Lizenznehmer Dieselmotoren gebaut und weiterentwickelt.

de.wikipedia.org

Von der Deggendorfer Werft und ihren Lizenznehmern wurden fast 200 Schuten dieser Bauart in verschiedenen Größen abgeliefert.

de.wikipedia.org

Man müsste eine ungeschriebene Schranke des Urheberrechts annehmen oder jeden, der eine einschlägige Buchseite kopiert, als Lizenznehmer ansehen.

de.wikipedia.org