Traductions de „Landarbeit“ dans le dictionnaire allemand » français

Landarbeit SUBST f sans pl

Landarbeit

travaux mpl des champs

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Später wurde er für fünf Jahre zur Landarbeit in ein Dorf geschickt, wo er seine schriftstellerische Tätigkeit im Verborgenen wieder aufnehmen konnte.

de.wikipedia.org

Nach der Wende fand man neue Formen der Landarbeit.

de.wikipedia.org

Um sie von ihren, wie er meinte, unproduktiven und schädlichen Tätigkeiten abzubringen, solle man sie zwangsweise Landarbeit in Phalansterien leisten lassen.

de.wikipedia.org

Sie sollten für Landarbeiten auf den Feldern ihrer Eltern eingesetzt werden.

de.wikipedia.org

Kalkweiß oder weißes Blei wurden als Puder verwandt, da braune Haut wie im Mittelalter schwere Landarbeit anzeigen würde und als ordinär galt.

de.wikipedia.org

Als älteste von sechs Kindern wurde sie schon sehr früh zu sämtlichen Landarbeiten herangezogen.

de.wikipedia.org

Dort leben sie weiterhin in paradiesischen Verhältnissen (reichliche Nahrung ohne Landarbeit, keine Seuchen und schädlichen Tiere, optimales Klima).

de.wikipedia.org

Auch der in der Industrie übliche Achtstundentag wurde offiziell für die Landarbeit eingeführt, was einer Lohnerhöhung gleichkam.

de.wikipedia.org

Karussellpferde und Zigeunerwagen waren seine Motive bis hin zu Ernteszenen, Landarbeit und der ländlichen Hausschlachtung mit den zugehörigen Verrichtungen.

de.wikipedia.org

Daher gilt den Physiokraten die Landarbeit als einzig produktive Arbeit, die Grundrente als einzige Form des Mehrwerts.

de.wikipedia.org