Traductions de „Klimatisierung“ dans le dictionnaire allemand » français

Klimatisierung <-, -en> [klimatiˈziːrʊŋ] SUBST f

Klimatisierung

climatisation f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Zudem ist eine Klimatisierung der Technikräume im Regelfall nicht erforderlich.

de.wikipedia.org

Der Stromerzeuger mit 5000 Watt Leistung versorgte außerdem das Messsystem, ein spezielles Heiz- und Lüftungssystem für den Kühlkompressor, und die Operationsraum-Klimatisierung.

de.wikipedia.org

Es verfügte über eine sehr umfangreiche Klimatisierung und war mit einem Aufzug ausgestattet.

de.wikipedia.org

Das Diözesanarchiv wurde unterirdisch in zwei Stockwerken unter dem südlichen Hof untergebracht, wodurch eine energiesparende Klimatisierung möglich ist.

de.wikipedia.org

Neben der Klimatisierung können diese Geräte Räume auch belüften.

de.wikipedia.org

Um in diesem Fall Staubeintragungen zu verhindern, besitzt die Umkabine häufig eine Klimatisierung.

de.wikipedia.org

Neben der Umstellung der Klimatisierung des Kraftwerks auf Absorptionskältetechnik 2014 wurden 2015 Testphasen zur Umstellung auf Ersatzbrennstoffe biogenen Ursprungs (Klärschlamm) erfolgreich abgeschlossen.

de.wikipedia.org

Andererseits kann dieses System auch zum Kühlen von Wasser genutzt werden, wobei das kalte Wasser zur Klimatisierung von Gebäuden im Sommer genutzt wird.

de.wikipedia.org

Die Fassaden bestehen aus einer doppelten Glashaut mit effizienter Klimatisierung; die Glasfassaden ermöglichen weiträumigen Blick auf die Stadt und den Fluss bis zur Mündung.

de.wikipedia.org

Für Personen mit konditionellen Beeinträchtigungen und Allergien ist eine Klimatisierung und Atemluftkonditionierung von erhöhter Bedeutung.

de.wikipedia.org