allemand » français

Traductions de „Kaffee“ dans le dictionnaire allemand » français (Aller à français » allemand)

Afficher le résumé de tous les résultats
Kaffee
Substantif
Kaffee-Ersatz
Substantif

Kaffee <-s, -s> [ˈkafe, kaˈfeː] SUBST m

2. Kaffee (Kaffeebohnen):

Kaffee
café m [en grain]

3. Kaffee (Kaffeepulver):

Kaffee
café [moulu]

4. Kaffee sans pl (Kaffeebaum):

Kaffee
caféier m

Idiomes/Tournures:

das ist kalter Kaffee péj fam
c'est du réchauffé fam

Expressions couramment utilisées avec Kaffee

gemahlener Kaffee
café m moulu
etwas Kaffee
un peu de café
Kaffee kochen
faire du café
Kaffee trinken
prendre le café
schwarzer Kaffee
café noir
einen Kaffee [o. eine Tasse Kaffee] trinken
prendre un café [ou une tasse de café]
dein Kaffee wird kalt!
ton café refroidit !
Milch zum Kaffee nehmen
prendre du lait avec [ou dans] le café
ihr tägliches Quantum Kaffee
sa dose quotidienne de café
den ganzen Kaffee wegtrinken
boire tout le café
das ist kalter Kaffee péj fam
c'est du réchauffé fam
eine Tasse Kaffee/Tee
une tasse de café/thé
ein Kännchen Kaffee/Tee
un grand café/thé
Kaffee mit Milch (im Lokal, auf Getränkekarten)
[café m ] crème m
Kaffee kochen [o. machen]
faire du café
ein starker Kaffee
un café serré
Kaffee und Kuchen
tasse de café prise l'après-midi, accompagnée de pâtisseries
keinen Kaffee/Alkohol vertragen
ne pas supporter le café/l'alcool

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Später sprang das Markenkonzept auf alle möglichen Haushaltsprodukte über: Tee, Kaffee, Seifen, Waschmittel, Schuhcreme, Zigaretten und so weiter.
de.wikipedia.org
Auch bessere Bierpreise, sowie Tee und Kaffee schmälerten die Erlöse.
de.wikipedia.org
Er versucht, sich vor der Bezahlung seines bestellten Kaffees zu drücken, und wird deswegen verhaftet.
de.wikipedia.org
Die Kleinbauern und landwirtschaftlichen Genossenschaften im Kreis bauen hauptsächlich Maniok, Bananen, Süßkartoffeln, Mais, Bohnen, Erdnüsse und Kaffee an.
de.wikipedia.org
Der Kaffeering ist nicht zu verwechseln mit dem Kaffeerand, der durch die Form des Tassenbodens entsteht, wenn verschütteter Kaffee unter eine Tasse fließt.
de.wikipedia.org
In „Gehungert haben wir nicht“ schildert er die Schwarzmarktaktivitäten seiner Verwandten: Sie verschoben Kaffee, Fleisch, Zigaretten, Geld und Süßigkeiten.
de.wikipedia.org
Die Coffeinkonzentration in den verschiedenen Kaffee- und Teevarianten hängt von verschiedenen Faktoren wie der Röstung der Kaffeebohnen ab.
de.wikipedia.org
Der Kaffee zeigt wohl, dass der Mann es zu Wohlstand brachte.
de.wikipedia.org
Die Menge der Inhaltsstoffe im Kaffee schwankt je nach Sorte, Reife und Anbaugebiet.
de.wikipedia.org
Beispiele für solche Lebensmittel sind Kaffee, Brot und geröstete Nüsse.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "Kaffee" dans d'autres langues

"Kaffee" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires