Traductions de „Indigo“ dans le dictionnaire allemand » français

(Aller à français » allemand)

Indigo <-s, -s> [ˈɪndigo] SUBST m o nt

Indigo

indigo m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dort betrieb er eine Indigo-Färberei, in der seine Frau und die älteren Kinder beschäftigt waren.

de.wikipedia.org

Der Anbau und die Verarbeitung des Färberwaids zu Indigo waren allerdings nicht unproblematisch.

de.wikipedia.org

So sind Sitze, Wände und Decken in ein dunkles Indigo gehüllt, von dem sich die drei geschwungenen weißen Balkonbrüstungen deutlich abheben.

de.wikipedia.org

Bis Ende Januar 2020 muss Pratt & Whitney sämtliche Motoren des A320neo der indischen Airline Indigo austauschen.

de.wikipedia.org

Er beschrieb auch die erste synthetische Darstellung von Indigo, Alizarin oder die erste großchemische Herstellung von Schwefelsäure.

de.wikipedia.org

Beim Trocknen beispielsweise im (Herbarium) nehmen die Pflanzenteile gewöhnlich durch Bildung von Indigo einen blauschwarzen Metallglanz an.

de.wikipedia.org

Baumwolle, Kaffee, Indigo, Zuckerrohr und Kakao wurden in Plantagenwirtschaft angebaut.

de.wikipedia.org

Die ausbeuterischen Praktiken führten 1859–1862 zu den sogenannten Indigo-Unruhen.

de.wikipedia.org

Der Tagelmust wurde früher zumeist ohne Wasser mittels zerstoßenem Indigo eingefärbt, weil regelmäßig Wassermangel bestand.

de.wikipedia.org

Durch Einlagerung des Indigo in die Strukturen des Trägermaterials wird das Pigment wirksam vor Farbverlust und -veränderung geschützt.

de.wikipedia.org