Traductions de „Farbtupfen“ dans le dictionnaire allemand » français

Farbtupfen SUBST m, Farbtupfer SUBST m

1. Farbtupfer:

Farbtupfen

tache f de couleur

2. Farbtupfer (etwas Buntes):

Farbtupfen

note f de couleur [ou de gaieté]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Diese lebhafte, dem Impressionismus verwandte Malweise zeigt sich ebenso bei einer einzelnen Nelkenblüte, die, nur durch gelbe Farbtupfen angedeutet, vorn über den Vasenrand ragt.

de.wikipedia.org

Er zeigt im Vordergrund die mit kleinen Farbtupfen gemalte hellgrüne Wiese, in der zahlreiche gelbe Blüten und einige roten Mohnblumen leuchten.

de.wikipedia.org