allemand » français

Computer <-s, -> [kɔmˈpjuːtɐ] SUBST m

Notepad-Computer [ˈnoʊtpæd-] SUBST m

Personal Computer <- -s, - -> [ˈpəːsənəlkɔmˈpjuːtɐ] SUBST m

Tablet [ˈtɛblɛt] SUBST nt, Tablet-Computer SUBST m INFOR

Desktop-Computer <-s, -> SUBST m INFOR

Expressions couramment utilisées avec Computer

tragbarer Computer
ordinateur portable
mein Computer ist abgestürzt
mon ordinateur s'est bloqué
sich am Computer abplagen
se crever [ou s'échiner] à l'ordinateur
etw auf Computer umstellen
informatiser qc
sich am Computer abrackern
se crever à l'ordinateur
ein Computer mit Faxanschluss
un ordinateur avec carte fax
am Computer/Schreibtisch bleiben
rester à l'ordinateur/au bureau
einen Computer aufrüsten
mettre un ordinateur à niveau
den Computer einschalten
mettre l'ordinateur en marche
den Computer ausschalten
éteindre l'ordinateur
sind Computer Jobkiller?
est-ce que les ordinateurs suppriment des emplois ?
am Computer arbeiten
travailler sur ordinateur
einen Computer nachrüsten
remettre un ordinateur au niveau
sie werden auf Computer umstellen
ils vont s'informatiser
ein Computer mit allen Finessen
un ordinateur avec toutes les fonctions les plus sophistiquées
der Computer hat sich aufgehängt
l'ordinateur s'est planté fam
etw in den Computer eingeben
entrer qc dans l'ordinateur
ein Computer mit integrierter Soundkarte INFOR
un ordinateur avec carte son intégrée
etw in den Computer eintippen
entrer qc dans l'ordinateur

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Alles wurde in mühsamer Kleinarbeit von ihm selbst gesprochen, komponiert, gespielt und bearbeitet – ohne Computer, die damals in der Audioproduktion noch nicht verwendet wurden.
de.wikipedia.org
Dies ist eine Liste deutscher Animationsfilme, die sich dadurch auszeichnen, dass sie entweder gezeichnet, am Computer oder durch Stop-Motion entstanden sind.
de.wikipedia.org
Grund ist, dass sie praktisch ausschließlich durch Partien zwischen Computern ermittelt werden.
de.wikipedia.org
Eine gewisse Verbreitung fanden die Computer in niederländischen und deutschen Schulen.
de.wikipedia.org
Der Oberstufentrakt sowie die Mehrzahl der musik- und naturwissenschaftlichen Fachräume verfügen über Videoprojektoren, an die Notebooks oder Tablet-Computer angeschlossen werden können.
de.wikipedia.org
Diese wurden anschließend von Programmierern in den Computer eingegeben.
de.wikipedia.org
Die Einstellungen der Werkzeugmaschinen wurden aber damals noch von Menschen vorgenommen, nur die Interpolation der Rotor-Umrisse und daraus folgenden Fertigungsschritte am Computer berechnet.
de.wikipedia.org
Das Konzept, einen Computer zum Zwecke forensischer Untersuchungen von einem sterilen Medium zu booten, ist nicht neu oder erst mit Knoppicillin eingeführt worden.
de.wikipedia.org
1980 multiplizierte sie zwei 13-stellige Zahlen, die zuvor zufällig von einem Computer ausgewählt worden waren, in 28 Sekunden.
de.wikipedia.org
Insgesamt wurden bei den Durchsuchungen, die auch eine weitere Person betrafen, mehrere tausend Rechtsrock-CDs, mehrere Computer sowie ein Luftdruckgewehr sichergestellt.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "Computer" dans d'autres langues

"Computer" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires