Traductions de „Comeback“ dans le dictionnaire allemand » français

(Aller à français » allemand)

Comeback [kamˈbɛk], Come-backNO [kamˈbæk] <-[s], -s> SUBST nt

Comeback

comeback (come-back) m

Comeback

rentrée f

ein [o. sein] Comeback feiern

faire son comeback (come-back)

Expressions couramment utilisées avec Comeback

ein [o. sein] Comeback feiern

faire son comeback (come-back)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ein Comeback in der Mode feiern Leggings seit etwa 2006.

de.wikipedia.org

Mit den Jahren erlebten längst totgeglaubte und sogar schon insolvente Unternehmen ihr Comeback (optische Industrie, Feinkostwaren).

de.wikipedia.org

Gleichzeitig engagierte er einen privaten Fitnesstrainer, der ihn für ein Comeback fit machen sollte.

de.wikipedia.org

1955/56 startete er ein Comeback, brach diesen Versuch jedoch selbst rechtzeitig ab, um keinen Imageschaden zu erleiden.

de.wikipedia.org

Erst seit diesem Zeitpunkt gelang ihr ein nachhaltiges Comeback mit weltweiten Tourneen, regelmäßiger internationaler Festival-Präsenz und auch von der Kritik viel beachteten Einspielungen.

de.wikipedia.org

Die zweite Pause dauerte, darüber scherzte die Band nach dem erneuten Comeback, "nur 10 Jahre".

de.wikipedia.org

Bei ihrem Comeback wurde sie bei den Turn-Europameisterschaften 2015 Zehnte im Mehrkampf.

de.wikipedia.org

Aber er schaffte zwei Jahre später ein Comeback und platzierte sich noch mehrfach in den Hitparaden.

de.wikipedia.org

Pressestimmen behaupten, sie seien das Comeback des Crossovers.

de.wikipedia.org

In den 1990er-Jahren startete er in der französischen Tourenwagen-Meisterschaft, wo er 2003 und 2005 schon über sechzigjährig für insgesamt drei Rennen ein Comeback gab.

de.wikipedia.org