Traductions de „Bergstraße“ dans le dictionnaire allemand » français

(Aller à français » allemand)

Bergstraße SUBST f

1. Bergstraße:

Bergstraße

route f de montagne

2. Bergstraße GÉOG:

die Bergstraße

région allemande à l'ouest de l'Odenwald

Expressions couramment utilisées avec Bergstraße

die Bergstraße

région allemande à l'ouest de l'Odenwald

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Für die Sortimentserweiterung fand er Otto Mayer als Teilhaber, der sich auch an der Bergbrauerei Nacher & Co. beteiligte, die aus der ehemaligen Josty-Brauerei (Bergstraße 22) entstand.

de.wikipedia.org

Charakteristisch für die Rallye sind enge Bergstraßen mit Steigungen und Gefällen in den mediterranen Eichen-Laubmischwäldern.

de.wikipedia.org

Speziell für die Bergstraßen wurden 4, 10,6m Busse angeschafft.

de.wikipedia.org

Die Wertungsprüfungen bestanden großteils aus engen, kurvenreichen, asphaltierten Bergstraßen.

de.wikipedia.org

Heute werden die gewaltigen, zum Teil mehr als 20 Tonnen wiegenden Rohblöcke auf Lastkraftwagen auf den unfallträchtigen, gewundenen Bergstraßen ins Tal verfrachtet.

de.wikipedia.org

Die Wertungsprüfungen führen ausschließlich über asphaltierte, kurvenreiche Bergstraßen.

de.wikipedia.org

Die Strecke führt über kurvenreiche, steinige Bergstraßen.

de.wikipedia.org

Im Juni 2005 wurde das Informationszentrum „Blüten, Stein & Wein“ des UNESCO-Geoparks Bergstraße-Odenwald im Bürgerzentrum „Bunter Löwe“ eröffnet.

de.wikipedia.org

Wie bei allen Bergstraßen, können sich auch hier die Straßenverhältnisse mit dem Wetter sehr schnell ändern, besonders im Winter.

de.wikipedia.org

Ganz rechts: Obere Bergstraße 63, links davon Kellereistraße 8 sowie die nicht denkmal­geschützte Nr.

de.wikipedia.org