Traductions de „Anatomie“ dans le dictionnaire allemand » français

(Aller à français » allemand)

Anatomie <-, -n> [anatoˈmiː] SUBST f

1. Anatomie sans pl (Wissenschaft, Aufbau des Körpers):

Anatomie

anatomie f

2. Anatomie (Institut):

Anatomie

laboratoire m d'anatomie

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Aus dieser Zeit ist ein 1882 für den Unterricht gedruckter Grundriss der Anatomie des Menschen erhalten.

de.wikipedia.org

Bis 1977 leitete er die Anatomie, 1986 emeritierte er.

de.wikipedia.org

1988 wurde er an gleicher Stelle auf eine Professur für Anatomie berufen und war von 2006 bis 2015 auch Direktor des Instituts.

de.wikipedia.org

Große Verdienste erwarb er sich auf dem Gebiet der Physiologie und Anatomie.

de.wikipedia.org

Nach einem neueren neurophysiologischen Modell liegt die Ursache der Tonigkeit in der Anatomie und Physiologie des auditorischen Thalamus.

de.wikipedia.org

Die innere Anatomie und die Physiologie der Schaumzikaden entspricht weitgehend jener der Insekten.

de.wikipedia.org

Von 1949 bis 1973 war er dort ordentlicher Professor für Anatomie.

de.wikipedia.org

Mit dem Institut für Anatomie wurde 1956 der erste Nachkriegsneubau eröffnet; auch alle weiteren Institute wurden nach und nach wieder aufgebaut.

de.wikipedia.org

1971 wurde er zum außerordentlichen Professor für Topographische Anatomie ernannt und 1974 zum Ordinarius.

de.wikipedia.org

1930 erfolgte dort seine Ernennung zum Privatdozenten für Anatomie.

de.wikipedia.org