aber im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für aber im Deutsch»Japanisch-Wörterbuch (Springe zu Japanisch»Deutsch)

Übersetzungen für aber im Japanisch»Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch»Japanisch)

Ergebnis-Übersicht

aber Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

oder aber
それとも soretomo
oder aber
それとも soretomo
entschuldigen Sie die Umstände, aber …
お手数ですが… o-tesū desu ga…

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die damals gehörte Klavierversion traf aber nicht bei jedem den richtigen Ton.
de.wikipedia.org
Die Anlegeplätze lassen aber nur einen maximalen Tiefgang von 12,5 Metern zu.
de.wikipedia.org
Diese Regeln aber jedes Jahr erneut zu erwähnen, unterstreicht den Anspruch, stets eine goarnete Fasnet feiern zu wollen.
de.wikipedia.org
Seine Gemeinde setzte sich aber nachhaltig für ihn ein, was die Bolschewiki zwang, ihn aus der Haft zu entlassen.
de.wikipedia.org
Da aber die zuständigen Stellen dies anders sahen, änderten sie ihre Wahrnehmung und glaubten schließlich selbst an die Unsinkbarkeit des Schiffs.
de.wikipedia.org
Zum einen ging es um eine frühere Bekanntschaft mit einer Nachtclubtänzerin und zum anderen um zu hohe Hotelkostenabrechnungen, die er aber zurückzahlte.
de.wikipedia.org
Im 20. Jahrhundert erfolgten mehrfach Renovierungen des Gotteshauses und leichte Umgestaltungen des Innenraumes, wobei der barocke Gesamteindruck aber weitgehend erhalten blieb.
de.wikipedia.org
Ursprünglich waren weitere Teile der Wände mit Wandmalereien versehen, die aber durch die Vergrößerung der Fenster und den Einbau der Emporen verloren gingen.
de.wikipedia.org
Ab 1931 schrieb die Verkehrsflug entsprechend hohe Verluste, konnte aber dennoch überleben.
de.wikipedia.org
Dafür seien vor allem die Geschichte und das Bangen um die beiden Hauptfiguren, aber auch die bemerkenswerte Inszenierung verantwortlich.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"aber" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"aber" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste