abends im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für abends im Deutsch»Japanisch-Wörterbuch (Springe zu Japanisch»Deutsch)

Übersetzungen für abends im Japanisch»Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch»Japanisch)

abends Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

昨夜 yūbe
今晩 konban
今夜 kon’ya
明日の晩 () asu no ban (yoru)
月曜日の晩 () getsuyōbi no ban (yoru)
今晩は konban wa
夕食を取る yūshoku o toru
ゆうべ yūbe
今晩 konban

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Ich war so froh, dass wir dieses Programm gestartet haben, nur wegen dieses einen Abends hätte es sich gelohnt“.
de.wikipedia.org
Eine Gruppe trug Latzhose und arbeitete von morgens bis abends, die andere Gruppe unterrichtete stundenweise im feinen Dress.
de.wikipedia.org
Aber als er in einem Filmlabor arbeitete und abends eine kleine Filmschule besuchte, entschied er sich für das Kamerawesen.
de.wikipedia.org
Als sie sich abends wieder zurückzogen, setzten ihnen die Lokrer nach und warfen Steine und Speere auf sie.
de.wikipedia.org
Berufstätige mit abgeschlossener Berufsausbildung und Auszubildende können parallel zu ihrer Arbeit bzw. Berufsausbildung die Fachhochschulreife in Teilzeit (abends) erwerben.
de.wikipedia.org
Der Schlitten, eine Troika, in die sich der Erzähler zusammen mit einem gewissen Aljoschka des Abends setzt, gleitet in die schneebedeckte Kosaken­steppe hinein.
de.wikipedia.org
Im Laufe des Abends fielen alle Siedlungsbewohner – mit Ausnahme der alten Frau und des mitleidigen Alten – durch Kaassassuks Stärke seiner Rache zum Opfer.
de.wikipedia.org
War das Ehepaar abends außer Haus, durfte sie kein Licht anschalten.
de.wikipedia.org
Eines Abends bemächtigten sie sich im Übermut eines Fischerbootes und fuhren damit aufs Meer hinaus.
de.wikipedia.org
Ohne anzudeuten, worum es ginge, fragten sie nach dem Umständen des vergangenen Abends, um dann wieder abzuziehen.
de.wikipedia.org

"abends" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano