nemško » slovenski

Prevodi za „einstreuen“ v slovarju nemško » slovenski (Skoči na slovensko » nemški)

ein|streuen GLAG. preh. glag. (Bemerkungen)

einstreuen
pripominjati [dov. obl. pripomniti]

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Unter seinen Lauten ist ein weinerlicher tchiyr-Ton, den er auch in seine Lieder einstreut.
de.wikipedia.org
In das Waldgebiet sind landwirtschaftliche Nutzflächen, Grünland und Ackerflächen, eingestreut.
de.wikipedia.org
Zwischen diese Reihen werden auch einzelne, nicht wiederholte Roller oder Triller eingestreut.
de.wikipedia.org
Eine rhythmische Steigerung ergibt sich durch die 32stel-Figuren, die zunächst ab Takt 47 locker eingestreut sind und in den Schlusstakten gehäuft auftreten.
de.wikipedia.org
In das Waldgebiet sind kleinflächig überwiegend aus Fichten bestehende Nadelholzforste eingestreut.
de.wikipedia.org
Im Schutzgebiet kommen die für Mittelgebirgslandschaften typischen extensiv genutzten Bergwiesen vor, in denen Borstgrasrasen und stellenweise grundwasserbeeinflusste, staunasse Bereiche eingestreut sind.
de.wikipedia.org
Typischerweise leitet eine Falseta ein Flamenco-Stück ein bzw. wird in das Stück eingestreut.
de.wikipedia.org
In die Grünländer sind kleinflächige Erlen- und Eschenauwälder eingestreut.
de.wikipedia.org
Viele kulturgeschichtliche, naturwissenschaftliche, ethnographische und geographische Angaben waren eingestreut.
de.wikipedia.org
Auf dem Zug und beim Nahrungserwerb fliegt der Stachelschwanzsegler sehr schnell, es werden dabei aber auch Gleitphasen eingestreut.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

"einstreuen" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina