Prevodi za „Brut“ v slovarju nemško » slovenski

(Skoči na slovensko » nemški)

Brut¹ <-en> [ˈbruːt] SAM. ž. spol

1. Brut (das Brüten):

Brut

valjenje sr. spol

2. Brut:

Brut (Vogel, Fische)

gnezdo sr. spol

Brut (Vogel, Fische)

mladiči m. spol mn.

Brut (Hunde, Katzen)

ležišče sr. spol

Brut² SAM. ž. spol

Brut ohne pl slabš. (Gesindel):

Brut

zalega ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Die Dauer der Brut- und Nestlingszeit ist unbekannt.

de.wikipedia.org

Die Brut erfolgt recht unregelmäßig, der Wechsel von intensiver Bebrütung und Brutpausen scheint nicht vom Wetter abzuhängen.

de.wikipedia.org

Die Brut findet man fast nie in bewachsenen oder stehenden Gewässern und Pfützen.

de.wikipedia.org

Nach Verzehr der kompletten Brut verpuppt sich die Bienenameisenlarve in der Zelle.

de.wikipedia.org

Die überwiegend im mittleren Stratum der Bäume gesuchte Nahrung besteht aus Ameisen und deren Brut.

de.wikipedia.org

Meist wird die Brut auf Felsvorsprüngen, aber auch auf Wellenbrechern und anderen künstlichen Bauten angelegt.

de.wikipedia.org

Während der Brut wird dieses vom Männchen versorgt.

de.wikipedia.org

Zwei bis drei Bruten in einem Sommer sind üblich.

de.wikipedia.org

Weitere Einzelheiten zur Brut sind bisher nicht bekannt.

de.wikipedia.org

Wie auch andere Weihen finden sich die Froschweihen außerhalb der Brut gelegentlich zu kleineren Schwärmen zusammen, die gemeinsame Schlafplätze aufsuchen.

de.wikipedia.org