Prevodi za „Aushilfskraft“ v slovarju nemško » slovenski

Aushilfskraft SAM. ž. spol

Aushilfskraft

začasna [oder pomožna] delovna sila ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Sie arbeitet dort als Aushilfskraft in einer Redaktion und als Kellnerin.

de.wikipedia.org

Bei der Modellbetrachtung muss man zwischen Gewerkschaftmitgliedern und Nichtmitgliedern, Stammbelegschaft und Aushilfskräften, Fachpersonal und angelernten Kräften sowie zwischen Beschäftigten und Nicht-Beschäftigten (Arbeitslosen) unterscheiden.

de.wikipedia.org

Die Stellvertreterinnen für Beamte im Schalterdienst galten jedoch als Aushilfskräfte und nicht als Beamte.

de.wikipedia.org

Mehr als 20.000 Aushilfskräfte stellen allein die vier größten Paketdienstleister nach eigenen Angaben vorübergehend ein, um eine reibungslose Zustellung zu garantieren.

de.wikipedia.org

In Stoßzeiten wie dem Vorweihnachtsgeschäft wurde darüber hinaus noch eine stattliche Zahl von Aushilfskräften benötigt.

de.wikipedia.org

Als sie die Menge der zu bearbeitenden Dossiers nicht mehr bewältigen kann, gesteht man ihr eine Teilzeit-Aushilfskraft zu.

de.wikipedia.org

Nach dem frühen Tod seines Vaters arbeitete er zwischen 1852 und 1858 als Aushilfskraft auf den Farmen seiner Heimat und war danach bei einem Ladenbesitzer angestellt.

de.wikipedia.org

Zwischenzeitlich verdiente er sein Geld als Seilmacher, Schreiner oder als landwirtschaftliche Aushilfskraft.

de.wikipedia.org

Bei Bedarf erfolgt ein Haus- oder Betriebsbesuch, um berufliche Maßnahmen mit allen Beteiligten (Arbeitnehmer, Dienstgeber, Selbständiger, Aushilfskräfte) abzuklären.

de.wikipedia.org

Danach reiste er durch verschiedene Gegenden und arbeitete in verschiedenen Positionen als Aushilfskraft.

de.wikipedia.org