Übersetzungen für „zusammenschreiben“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

(Springe zu Tschechisch » Deutsch)

zusammenschreiben <irr>

zusammenschreiben

in einem Wort psát [perf napsat] dohromady

zusammenschreiben (Text) ugs

slátat perf

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Dabei herrscht bei der Schreibweise keine einheitliche Regelung, teils werden die Namen zusammengeschrieben, jedoch auch gekoppelt oder getrennt.

de.wikipedia.org

Die 44 Tropen werden in so genannten „Tropentafeln“ zusammengeschrieben.

de.wikipedia.org

Nach der Erstauflage darf eine Präposition, die mit einem Konsonanten endet, nicht mit dem nachfolgenden Artikel (ausser s) zusammengeschrieben werden.

de.wikipedia.org

In lexikalisierten Fällen werden diese Verbindungen zusammengeschrieben, zum Beispiel dänisch lillebror „kleiner Bruder, jüngerer Bruder“.

de.wikipedia.org

So sollte beispielsweise bindend festgelegt werden, ob Komposita zusammengeschrieben oder durch einen Bindestrich getrennt werden.

de.wikipedia.org

Der Name der Sendeanlage wird im Gegensatz zum Ort, in dem die sie steht, zusammengeschrieben.

de.wikipedia.org

Traditionell wurden auch viele zweiteilige Komposita mit Bindestrich geschrieben, aber heutzutage werden sie zunehmend entweder getrennt oder zusammengeschrieben, besonders im amerikanischen Englisch.

de.wikipedia.org

Übersichtliche zweiteilige Infinitivkomposita werden zusammengeschrieben (Beispiele: das Autofahren, das Anderssein).

de.wikipedia.org

Entgegen der offiziellen chinesischen Schreibweise sind die üblichen Namen der Wracks meist zusammengeschrieben.

de.wikipedia.org

Wörter werden durch Leerräume getrennt, wobei alle Suffixe und Partikeln mit dem vorhergehenden Wort zusammengeschrieben werden.

de.wikipedia.org