Übersetzungen für „Kostenvoranschlag“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

(Springe zu Tschechisch » Deutsch)

Kostenvoranschlag SUBST m

Kostenvoranschlag

rozpočet m nákladů

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Der Kostenvoranschlag für die Baukosten belief sich auf 2400 Reichstaler.

de.wikipedia.org

Der Kostenvoranschlag für eine 28,2 km lange Bahnstrecke mit der Spurweite von 802 mm betrug 480.000 Kronen.

de.wikipedia.org

Es kam der Pflicht nach und beauftragte 1836 Voß mit Planung und Kostenvoranschlag.

de.wikipedia.org

Die Kosten der Bauarbeiten betrugen nach dem Kostenvoranschlag 10.000 ℳ.

de.wikipedia.org

Ungewöhnlich ist der anhand von Kostenvoranschlägen überlieferte Aufwand für die Produktion.

de.wikipedia.org

Die in einem Kostenvoranschlag getroffenen Aussagen über den Gesamtpreis dürfen nur unwesentlich (Einzelfallentscheidung ca. 10 % bis 25 %) überschritten werden.

de.wikipedia.org

Anfang 1992 waren dann die wesentlichen Entwurfsparameter festgelegt und ein Kostenvoranschlag von 13,9 Millionen Franken erstellt worden.

de.wikipedia.org

Sie setzen bei den Kostenvoranschlägen für ihre Angebote auf Transparenz sowie auf ein vergleichsweise faires Preis-Leistungs-Verhältnis für ihre Basisangebote zur Erstellung eines Buchtitels.

de.wikipedia.org

Erneute Kostenvoranschläge und lange Diskussionen über den Entwurf, den genauen Standort und die Frage der Verkehrsführung verzögerten das Projekt um weitere Jahre.

de.wikipedia.org

Ein Kostenvoranschlag dient einem Kunden dazu, sich eine Vorstellung zu verschaffen, was ihn ein bestimmter Auftrag kosten würde.

de.wikipedia.org