Deutsch » Norwegisch

Übersetzungen für „durchgehen“ im Deutsch » Norwegisch-Wörterbuch (Springe zu Norwegisch » Deutsch)

durchgehen

durchgehen
durchgehen
durchgehen (Pferd)
durchgehen lassen

Beispielsätze für durchgehen

durchgehen lassen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Würde die Band es „mit Trips nicht so ernst meinen könnte das Album als Persiflage durchgehen“.
de.wikipedia.org
Ihr verständnisvoller Bewährungshelfer ließ ihren Verstoß gegen die Bewährungsauflagen durchgehen; sie müssen jedoch nochmals heiraten, da ihre ursprüngliche Eheschließung nicht gültig war.
de.wikipedia.org
Somit ist eine bessere Begleitung gewährleistet, da die Mentoren denselben Weg als Bildungsaufsteiger durchgehen und sich in dieser Rolle gut auskennen.
de.wikipedia.org
Und auch er legt das Gesetz zu seinen Gunsten aus, um einen Auftragsmord als Notwehr durchgehen zu lassen.
de.wikipedia.org
Sie werden es einfach als eine weitere Übung betrachten und nur selten buckeln, zurückweichen oder durchgehen.
de.wikipedia.org
Dies erübrigte sich, wenn von Anfang an ein einziger, sehr langer Hornstreifen, der von einem Bogenende zum anderen ganz durchging, verwendet worden war.
de.wikipedia.org
Es werden zum Aufstellen der Partition alle Spalten durchgegangen bis die Farben zugeordnet sind.
de.wikipedia.org
Sie seien dann Wort für Wort den ganzen Text erneut durchgegangen, bis alles gestimmt habe.
de.wikipedia.org
Nebenschlussmotoren können bei Unterbrechung des Erregerkreises durchgehen, da Drehzahl und Stromaufnahme ohne Erregung drastisch ansteigen.
de.wikipedia.org
Bei den Routen gilt das gleiche wie bei den Zahlenbildern: Je öfter man sie durchgeht, umso schneller und sicherer kann man sie wieder abrufen.
de.wikipedia.org

"durchgehen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski